Hay una nueva boutique on line en Valencia, "Una caja de botones". Sus dos socias Teresa y Virginia, me invitaron al Showroom de su boutique, celebrado el jueves pasado en Benetuser./
There is a new online boutique in Valencia, "A box of buttons". These two partners Teresa and Virginia, invited me to his showroom boutique, celebrated last Thursday in Benetuser.
El evento fue todo un éxito, y todas nos volvimos locas por las compras. Llenaron por completo el local, una coqueta galería de arte, una idea muy original./The event was a success, and we all went crazy for shopping. Completely filled the local, a stylish art gallery, a very original idea.
Una caja de botones trabaja con firmas de gran calidad como Argot & Margot, Deby Debo, Queenie o Boho. Los vestidos son ideales, trabajados en algodón, punto, encaje, tul.. /
A button box works with great trademarks like Slang & Margot calildad, Deby Debo, Queenie and Boho. The clothes are great, worked in cotton, knit, lace, tulle ..
Un amplio abanico de colores y posibilidades para estar perfecta durante el día o asistir a una fiesta especial por la noche./ One wide range of colors and possibilities to be ideal throughout the day or attending a special party at night.
También presentaron sus complementos de marcas muy conocidas como Carolina Orts, El taller de la señorita y Stella Rittwagen ¡Ay! !Me lo llevaría todo!/ They also presented their accessories well-known brands like Carolina Orts, The Workshop and Miss Stella Rittwagen. I would buy everything!
De momento la página web está en construcción, pero ya os avisaré cuando esté terminada y lista para que renovemos nuestro armario./At the moment the website is under construction, but I will let you know when is completed and ready to let us renew our closet.
Un consejo de blogger: Una caja de botones crea adicción, yo me compré un precioso vestido blanco, unos pendientes verde esmeralda y una camisa rosa ;) / Blogger advice: A button box creates addiction, I bought a beautiful white dress, emerald green earrings and a pink shirt ;)
Todas compramos muchos vestidos y complementos, pasando una tarde muy divertida entre colores, dulces, gominolas y cava./
All of we bought lots of clothes and complements, going through a very funny afternoon between colors, candies, jellies and champagne.
La firma ofrece moda al alcance de todos los bolsillos, y para todas las edades./
The firm offers affordable fashion for every budget, and for all ages.
Teresa y Virginia fueron muy serviciales, como de costumbre, y nos ayudaron personalmente a elegir cada prenda según el estilo de cada una./ Teresa and Virginia were very helpful, as usual, and helped us in person to choose each clothing according to the style of each one.
Muchas gracias chicas./Thank you very much girls.
